Турецкий язык - как какая-то забавная игра. Русский и английский такие серьезные по сравнению с ним. Думай, напрягайся, вспоминай, подбирай, и вот результат. Не то, чтобы в турецком не надо было думать. Но он именно забавляет. Сам процесс забавляет. И когда удается правильно сложить фразу - это как озарение. Ого! Радуешься не только тому, что у тебя есть готовое красивое предложение, но и тому, как это так получилось )) и эндорфины заполняют мозг, пока ты разбираешь dir benim lar/ler и т д
В общем меня удивляет отсутствие ощущения рутины и того, что надо что-то повторять и заучивать. С тем же испанским, который мне тоже очень нравится, когда я представляла, что опять придется учить и карпеть, мне становилось дурно и учебники закрывались. А тут. Конечно, это может быть эйфория первых недель, всё может раствориться. Но пока так. Я прям таки с нетерпением жду, что будет дальше.
Nasılsın?
Hung-Gar
| понедельник, 16 сентября 2013