Сколько я пыталась учить английский, ничего у меня не вышло по сей день. Поэтому разговоры про то, что когда начинаешь изучать чужой язык, расширяется широта взглядов, начинаешь понимать, что нет некрасивого языка, и что культура любой страны прекрасна по-своему, всё это было мне неведомо. Но вот в моей жизни появился первый язык, который я изучаю не потому что НАДО. Всего месяц, и мир начал переворачиваться.
во-первых, из ушей исчезли клабрымрыврыфрызижи, я это начала ощущать даже проходя мимо китайцев! мне не режет уши от незнакомой речи. вообще смешно, но теперь слыша нерусскую речь, я автоматически поворачиваю голову в ту сторону как будто что-то должна была услышать, но не расслышала.
во-вторых, с английским тоже что-то случилось, сознание начало поддаваться, возможно из-за обилия турков, жаждущих общения вконтакте, а мой турецкий пока не столь хорош для этого и приходится репетировать английский, но еще есть куча людей, в инстаграмме, например, из разных точек мира, и я в ужасе осознаю именно теперь, что как же я буду общаться со всеми ними, если придется встретиться лично!? я просто физически, морально, орально, материально, да как угодно больше не имею право не знать английский
в-третьих, с утра, когда я слушаю всяких тарканов по дороге к метро, мне хочется прыгать от счастья при мысли, что однажды я начну понимать, о чем они поют, и однажды мы, вероятно, сможем с Надин вот так вот запросто потрепаться о чем угодно на турецком сидя за чашечкой чая где-нибудь в центре Истамбула çok güzel kızlar Istambulda
в-четвертых, да, я стала по-другому относится к чужому миру. он перестал для меня быть враждебным. зашла сегодня в ашан, посмотрела на всех этих счастливых людей, покупающих праздничные харчи, и мне так стыдно стало за свой характер, за беспричинную неприязнь, злость, ненависть. фу, это ужасно так относиться к людям. с другой верой, с другими традициями, с другой внешностью или с другой ориентацией. можно долго обсуждать вопрос с нелегалами и преступностью среди приезжих, но это совсем другое. нетерпимость среди православного мира тоже поражает не мало. так что, да. а восточные женщины, я относилась к их внешности и, кажется, не только к внешности, заранее скептически. а сейчас я вижу какие среди них есть милые люди) одна Клеопатра чего стоит
в-пятых, то, как незнакомые слова идут в голову, как к себе домой. наверное, это романтизм немного, потому что запомнить придется ох как до хрена всего, но пока такие ощущения. с английским такого не было никогда. транскрипция агр агр
уж я не знаю в чем причина, или в изучении турецкого, или может Василий тому виной, или из-за того, что мне так понравился один прекрасный турок, который показал мне что среди абсолютно любого народа есть не такие, как большинство. и это не розовые очки. я не собираюсь всё бросать и выходить замуж за турка и уезжать туда. они точно также как и раньше навязчиво лезут со своими предложениями и меня это раздражает, я прекрасно понимаю, что таких как Есер единицы, в любом народе!!! но я стала смотреть на их недостатки иначе. теперь я понимаю, они просто другие. я не шарахаюсь больше от них, как от нации. я знаю, как держать дистанцию. также я знаю, что мой милый друг скоро меня забудет и мы перестанем общаться вовсе, осталось чуть-чуть, он пишет совсем редко и это, конечно сойдет на нет. но не это важно. важно, что мы все такие разные, что мир разнообразен, что мы можем ошибаться или исправлять ошибки, выбирать пути и принимать решения. мы можем менять свою жизнь. мы можем иметь своё мнением. можем учиться, развиваться, падать вниз, вставать и вновь идти вперед. важно, что жизнь меняется каждый день и порой она меняется кардинально, и когда ты готов, она удивляет так, что захватывает дух, и всё это можно испытать только здесь, только в нашем человеческом воплощении, и это очень и очень важно)
в общем я не в силах молчать потому, что я второй день делаю медитацию, которую нашла на ютубе у Т.Кармановой, и я реально не ждала, что это будет так мощно. у меня еще много всяких мыслей)) stay tuned гюзели
Hung-Gar
| вторник, 15 октября 2013